Wir sprechen den Opfern des Erdbebens von Kumamoto 8 unser tiefstes Beileid aus und bekunden allen Betroffenen unser aufrichtiges Mitgefühl. Wir beten inständig für eine rasche Erholung und den Wiederaufbau der betroffenen Gebiete.

Für diejenigen, die eine Reise in die Region Kyushu planen oder in Erwägung ziehen, ist es unserer Ansicht nach unerlässlich, genaue Informationen über den Betrieb und den Geschäftsstatus von Unterkünften und touristischen Einrichtungen in der Präfektur Kumamoto und in der gesamten Region Kyushu zu erhalten.

Daher stellt die Japanische Tourismusagentur auf ihrer Website Informationen über den Betrieb und den Geschäftsstatus von Unterkünften und touristischen Einrichtungen in der Präfektur Kumamoto und anderen Teilen von Kyushu zur Verfügung.LinkBitte überprüfen Sie (klicken Sie auf diesen roten Text).

Darüber hinaus stellt die JNTO Informationen für ausländische Touristen bereit.Link(Klicken Sie auf diesen blauen Text) Unter „Nützliche Informationen“ → „[NEU!] Aktuelle Lage im Erdbebengebiet“ ist Folgendes zu finden.

Wenn Sie in die Region Kyushu reisen, informieren Sie sich bitte vorab auf den offiziellen Webseiten der jeweiligen Transportunternehmen, Straßenbaubehörden und Einrichtungen über die aktuellsten Informationen.